ಆರೇನು ಮಾಡುವರು ಅವನಿಯೊಳಗೆ/ Arenu maduvaru avaniyolage

ಆರೇನು ಮಾಡುವರು ಅವನಿಯೊಳಗೆ ||pa||

ಪೂರ್ವಜನ್ಮದ ಕರ್ಮ ಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದುದಕೆ ||a.pa||

ಮಾಡಿದಡುಗೆಯು ಕೆಡಲು ಮನೆಯ ಗಂಡನು ಬಿಡಲು
ಕೂಡಿದ್ದ ಸತಿ ತಾನು ಕುಣಿಸ್ಯಾಡಲು
ಗೋಡೆಗೆ ಬರೆದ ಹುಲಿ ಘುಡಿಘುಡಿಸಿ ತಿನಬರಲು
ಆಡದಾ ಮಾತುಗಳ ಅಖಿಳರೂ ನಿಜವೆನಲು ||1||

ಹೊಲ ಬೇಲಿ ಮೆದ್ದರೆ ಮೊಲವೆದ್ದು ಇರಿದರೆ
ತಲೆಗೆ ತನ್ ಕೈಪೆಟ್ಟು ತಾಕಿದರೆ
ಹೆಳಲು ಹಾವಾದರೆ ಗೆಳೆಯ ರಿಪುವಾದರೆ
ಕಲಸಿಟ್ಟ ಅವಲಕ್ಕಿ ಕಲಪರಟಿ ನುಂಗಿದರೆ ||2||

ಹೆತ್ತಾಯಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹಿಡಿದು ವಿಷ ಹಾಕಿದರೆ
ಮತ್ತೆ ತಂದೆಯು ಹೊರಗೆ ಮಾರಿದರೆ
ತೊತ್ತು ಅರಸಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಉತ್ತರವನಾಡಿದರೆ
ಕತ್ತಲೆಯು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿ ಕರಡ್ಯಾಗಿ ಕಚ್ಚಿದರೆ ||3||

ಕಣ್ಣಿನೊಳಗಿನ ಬೊಂಬೆ ಕಚ್ಚಾಡ ಬಂದರೆ
ಹೆಣ್ಣಿನ ಹೋರಾಟ ಹೆಚ್ಚಾದರೆ
ಅನ್ನ ಉಣ್ಣದೆ ಬಹಳ ಅಜೀರ್ಣವಾದರೆ
ಪುಣ್ಯ ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಪ ಘಟಿಸಿದರೆ ||4||

ಏರಿ ಕುಳಿತ ಕೊಂಬೆ ಎರಡಾಗಿ ಮುರಿದರೆ
ಮೇರೆ ತಪ್ಪಿ ಉದಧಿ ಮೆರೆದರೆ
ಆರಿದ್ದ ಇದ್ದಲಿಯು ಅಗ್ನಿಯಾಗುರಿದರೆ
ಧೀರ ಪುರಂದರವಿಠಲ ನಿನ್ನ ದಯ ತಪ್ಪಿದರೆ ||5||

Lyrics in English


Arenu maduvaru avaniyolage ||pa||

Purvajanmada karma haneyalli baredudake ||a.pa||

Madidadugeyu kedalu maneya gandanu bidalu
kudidda sati tanu kunisyadalu
godege bareda huli gudigudisi tinabaralu
adada matugala akilaru nijavenalu ||1||

Hola beli meddare molaveddu iridare
talege tan kaipettu takidare
helalu havadare geleya ripuvadare
kalasitta avalakki kalaparati nungidare ||2||

Hettayi makkalige hididu visha hakidarem matte tandeyu horage maridare
tottu arasige prati uttaravanadidare
kattaleyu bennatti karadyagi kaccidare||3||

Kanninolagina bombe kaccada bandare
hennina horata heccadare
anna unnade bahala ajirnavadare
punya tirthagalalli papa gatisidare||4||

Eri kulita kombe eradagi muridare
mere tappi udadhi meredare
aridda iddaliyu agniyaguridare
dhira purandaravithala ninna daya tappidare||5||


Leave a Reply