ಆರತಿ ಬೆಳಗಿರೆ ನಾರಿಯರು / Arati belagire naariyaru

ಆರತಿ ಬೆಳಗಿರೆ ನಾರಿಯರು ಬೇಗ
ಆದಿ ಕೊಲ್ಹಾಪುರದ ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮಿಗೆ
ಹಾಡುತ ಪಾಡುತ ಜಾಣೆಯರೆಲ್ಲರು
ಆದಿ ನಾರಾಯಣ ಪ್ರಿಯಳಿಗೆ ||ಪಲ್ಲವಿ||

ವಿಳ್ಳೆ ಕಾಲುಂಗುರ ಋಲ್ಲುರುಳಿ ಪೈಜಣ
ಘಲ್ಲುಘಲ್ಲೆಂದು ಹೆಜ್ಜೆಯನಿಡುತ
ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದಲಿ ನಡುವಿಗೊಡ್ಯಾಣ ಫುಲ್ಲನಾಭನ ಪ್ರಿಯಳಿಗೆ ||

ಜರದ ಪೀತಾಂಬರ ನಿರಿಗೆಗಳೆಳೆಯುತ
ಝಗಝಗಿಸುತ ತಾ ಹೊಳೆಯುತಲಿ
ತೊಟ್ಟ ಕಂಚುಕವು ಇಟ್ಟ ವಂಕಿಯ ತೋಡೆ
ಬೆಟ್ಟದ ವೆಂಕೋಬನ ಪ್ರಿಯಳಿಗೆ ||

ಚೌರಿ ರಾಗುಟೆ ಗೊಂಡೆ ಹೆರಳು ಬಂಗಾರ
ಬುಗುಡಿ ಬಾವುಲಿ ಹೊಳೆಯುತಲಿ
ಸಡಗರದಿಂದಲಿ ತುಡಿಯ ಕುಂಕುಮ ಹಚ್ಚಿ
ಒಡೆಯ ವೆಂಕೋಬನ ಮಡದಿಗೆ||

Lyrics in English

Arati belagire naariyaru bega |
aadi kolhaapurada mahaalakshmige |
haaduta paaduta jaaneyarellaru |
aadinaaraayanana preeyalige || pa ||

Pille kaalungura lullu paijhana ruli |
ghallu ghillendhejjeyanidutaa |
ulhaasadindali naduvigodyaana |
phullanaabhana preeyalige || 1 ||

Jarada peetaambara nirigegalaleyuta |
jhaga jhagisuta taa holeyutali |
totta kanchukavu itta vankiya tode |
bettad venkobana madadige || 2 ||

Chouri raagati gonde heralu bhangaara |
bugudi baavligalu holeyutali |
sadagaradindali kudiya kumkuma hacchi |
odeya venkobana madadige. || 3 ||


Leave a Reply