ಕಂದಾ ಬೇಡವೊ ಮಣ್ಣು / Kanda bedavo mannu

ಕಂದಾ ಬೇಡವೊ ಮಣ್ಣು ತಿನ್ನ ಬೇಡವೊ ||ಪ||
ಕಂದಾ ಬೇಡವೊ ಮಣ್ಣು ತಿನ್ನಲಿ ಬೇಡವೊ
ಸುಂದರಾಂಗನೆ ನಿನಗೆ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋಯುವುದಯ್ಯ ||ಅ||

ಬೇಗನೆ ಏಳಯ್ಯ , ಮಣ್ಣಾಟ ಬಿಡೊ ನೀನು
ಜೋಗಿ ಬರುತಾನಲ್ಲಿ ಅಂಜಿಸುವುದಕೀಗ ||

ತಾಯಿ ಮಾತನು ಒತ್ತಿ ಕರದಲಿ ಮಣ್ಣೊತ್ತಿ
ಬಾಯಲಿ ಇಟ್ಟನು ಬಾಲಕೃಷ್ಣಯ್ಯನು ||

ಪೆಟ್ಟು ಕೊಡುವೆ ನಿನಗೆ, ಸಿಟ್ಟು ಬಹಳ ಇದೆ
ಮುಟ್ಟಬೇಡೊ ಮಣ್ಣು , ಬೆಣ್ಣೆ ತರುವೆನಯ್ಯ ||

ಅಮ್ಮಯ್ಯ ಕೇಳೆಲೆ, ಬಾಯಲಿ ಮಣ್ಣಿಲ್ಲ
ಗುಮ್ಮನ ಕರೆಬೇಡ, ಸುಮ್ಮನೆ ಇರುತೇನೆ ||

ಮಗುವೆ ಬಾ ಬಾ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿ ಕರೆದಳು
ಮಗುವಿನ ಬಾಯ ಶೋಧಿಸಿದಳು ಬೇಗನೆ ||

ಬಾಯಲಿ ಕಂಡಳು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಲೋಕವ
ಕಾಯ ಮರೆತಳಯ್ಯ ಮರುಳಿಗೆ ವಶವಾಗಿ ||

ಮತ್ತು ಕಂಡಳು ಅವಳು ಗೋಕುಲವೆಲ್ಲವ
ಅತ್ತ ಕಂಡಳು ತನ್ನ ಕೃಷ್ಣನ ಬಗಲಲಿ ||

ಗೋಪ್ಯೇರ ಮನೆಗಳಲಿ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನು
ಗೋಪ್ಯೇರ ಮನೆಗಳಂತೆ ದುಡುಕು ಮಾಡುತಲಿರ್ದ ||

ಬಾಲನು ಬೀದಿಯ ಮಣ್ಣೆತ್ತಿ ಉಣುತಿರ್ದ
ಬಾಲೆ ಗೋಪ್ಯಮ್ಮನು ಮಣ್ಣ ತೆಗೆತಿರ್ದಳು ||

ಕಂದನು ನೀನಲ್ಲ ಕಂದರ್ಪ ಜನಕನೆ
ಕಂದನೆ ನಿನ್ನ ಬಾಯ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಯ್ಯ ಈಗ ||

ದೇವದಿದೇವನೆ ದೇವಕಿತನಯನೆ
ಭಾವಜನಯ್ಯನೆ ಬಾರಯ್ಯ ದೊರೆಯೆ ||

ಜಯಗಳಾಗಲಿ ನಮ್ಮ ಕೃಷ್ಣರಾಯಗೆ ಬಹಳ
ಜಯಗಳಾಗಲಿ ಅವನ ಭಕ್ತರ ವೃಂದಕೆ ||

ಲೀಲಾ ವಿನೋದನು ರುಕ್ಮಿಣೀ ಲೋಲನು
ಲೀಲೆ ತೋರಿದನಂದು ತಂದೆ ಪುರಂದರವಿಠಲ ||

Lyrics in English

Kanda bedavo mannu tinna bedavo ||pa||

Kanda bedavo mannu tinnali bedavo
Sundarangane ninage hotte noyuvudayya ||a||

Begane elayya, mannata bido ninu
Jogi barutanalli anjisuvudakiga ||

Tayi matanu otti karadali mannotti
Bayali ittanu balakrishnayyanu ||

Pettu koduve ninage, sittu bahala ide
Muttabeda mannu, benne taruvenayya ||

Ammayya kelele, bayali mannilla
Gummana karebeda, summane irutene ||

Maguve ba ba endu bannisi karedalu
Maguvina baya shodhisidalu begane ||

Bayali kandalu hadinalku lokava
Kaya maretalayya marulige vashavagi ||

Mattu kandalu avalu gokulavellava
Atta kandalu tanna krishnana bagalali ||

Gopyera manegalali gopalakrishnanu
Gopyera manegalante duduku madutalirda ||

Balanu bidiya mannetti unutirda
Bale gopyammanu manna tegetirdalu ||

Kandanu ninalla kandarpa janakane
Kandane ninna baya mucchikollayya Iga ||

Devadidevane devakitanayane
Bavajanayyane barayya doreye ||

Jayagalagali namma krishnarayage bahala
Jayagalagali avana Bhaktara vrundake ||

Lilavinodanu rukminilolanu
Lile toridanandu tande purandaravithala ||


Leave a Reply