ಪಾಂಚಜನ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ ಕೈಯಲ್ಲಿ/Paanchajanyada jotege

ಪಾಂಚಜನ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸುದರ್ಶನಂ |ಗಧೆಯ ಕಮಲವ ಶಾಜ್ಞ ನಂದಕಗಳ0 ಧರಿಸಿ| ಸತತವು ಜಗವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ತಂದೆಯನು| ಶ್ರೀವಾಸುದೇವನನ್ನು ಸರ್ವದಾ ನಮಿಪೇಂ|1|

ಜಗದೆಲ್ಲೆಡೆನಿಂತಿರುವ, ಎಲ್ಲೆಡೆಯು ತುಂಬಿರುವ | ಸಚ್ಚಿದಾನಂದಗಳೇ ಮೈವೆತ್ತಾ ಮೂರುತಿಯಾ| ತನ್ನೊಳಂತರವಿರದ ದೋಷಗಳ ದೂರನಾದ | ಒಬ್ಬನೇ ಒಬ್ಬನನ್ನು ನಾನು ನಪಿಪೇಂ||2||

ಬಹು ರೂಪಗಳ ಧರಿಸಿ ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳನ್ನು| ಏಕರೂಪದಿಂದ ಮೆರೆವಂತ ರೂಪಂ | ತಿಳಿಯಾದ ಬಗೆಯಾಳದ ಅರಿವಿಗೆಟಗುವ ತತ್ವಂ | ಮೊದಲಿರದ ತುದಿಯಿರದ ನಿತ್ಯನಮ್ ನಮಿಪೇಂ ||3||

ಕುಂದದೊಳು ಸುಂದರಂ, ಚೆಂದದಲಿ ಚಂದಿರಮ್| ಅಮೃತ ದದ್ಯವದಂತೆ, ತಂಪು ಮೈ ಬಣ್ಣ | ಜ್ಞಾನಪುಸ್ತಕ ಚಕ್ರ ಶಂಖ ಜಪ ಸರವಂತೆ| ಆಯುಧಗಳಂ ಹಿಡಿವ ರಿಪುವನು ನಮಿಪೇಂ||4||

ಎಣೆಯಿರದ ಕಾಂತಿಯವನ, ಎಲ್ಲರಂತರ್ಯಾಮಿ, ಸಾವಿರದ ಮುಪ್ಪಿರದ ಸುಖ ರೂಪನ ಸ್ವಾಮಿ| ವಾಯುದೇವನ ತಂದೆ ಎಲ್ಲೆಡೆಯು ತುಂಬಿರುವ | ಜಗದೊಡೆಯನನು ಸದಾ ನಮಿಸುತ್ತಿರುವೆಂ ||5||

ತಾನು ತಾನೇ ಆಗಿ ತುಂಬಿ ತುಳುಕಾಡುತಿರುವ |ಸಂತಸದ ಸೆಲೆಯಿಂದ ಮೂಜಗಕೆ ಸುಖಕರಮ್|ಅಣುವಿಗಿಂತನುತರಂ ನೀರಲಿ ಪವಡಿಸಿದ |ನಿತ್ಯ ಮೂರುತಿಯಾದ ದೇವನಂ ನಮಿಪೇಂ||6||

ಸೂರ್ಯಮಂಡಲದಲ್ಲಿ ನಡುವೆ ನೆಲೆ ನಿಂತವಗೆ| ವರವನು ಅಭಯವನು ಕೈಗಳಿಂದೀವಗೆ| ಸೂರ್ಯದೇವನ ಬಗೆಗೂ ನಿಲುಕದದಿ ತೇಜನಿಗೆ| ಪಾಪ ಪರಿಹಾರ ನಾರಾಯಣಗೆ ನಮಿಪೇಂ||7||

ಎಲ್ಲೆಡೆಯು ತುಂಬಿಹನ ಎಲ್ಲದರ ಕಾರಣನ | ಈ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳ ಅಜ್ಜ, ಮುತ್ತಜ್ಜನ | ಬಹುರೂಪವುಳ್ಳವನ, ಹುಟ್ಟು ಸಾವಿರದವನ|  ವಿಶ್ವರೂಪನ ಜಗದ ನಾಯಕನ ನಮಿಪೇಂ||8||

ಫಾಲದೇಶಕಾಶ ಪವಮಾನ ಮುಂತಾದ | ನಿತ್ಯ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಪ ಶಕ್ತಿ | ಪೃಕೃತಿ ದೇವಿಯೊಳಿದ್ದು ಜಗವ ನಡೆಸುವ ಪುರುಷ | ಬೃಹ್ಮ ದೇವಗೂ ತಂದೆ ಆದವಗೆ ನಮಿಪೇಂ ||9||

ಜಗವನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಬ್ರಹ್ಮದೇವಗೂ ತಂದೆ | ಜಗವನು ಸಂಹರಿಪ ಶಂಕರನಿಗೂ ಅಜ್ಜ, | ಅಮರರಿಗೆ ಮುತ್ತಜ್ಜ, ರಮೆಯ ಕೈ ಹಿಡಿದಾತ | ಹುಟ್ಟು ಸಾವುಗಳಿರದ ದೇವನಿಗೆ ನಮಿಪೇಂ||10||

ಈ ಜಗದ ಒಂದೊಂದೂ ಕಣದಲ್ಲೂ ತುಂಬಿರುವ| ದೋಷದೂರಂ ನಿತ್ಯಂ ಅಮೃತಸ್ವರೂಪಮ್ | ಶಂಖ ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಅಭಯವರ ಮುದ್ರೆಗಳ | ಕೈಗಳಲಿ ಒತ್ತಿರುವ ಹರಿಯ ನಮಿಪೇಂ||11||

ತನ್ನೊಳವಿತಿರುವಂಥ ಅಮಿತ ಪ್ರತಾಪದಿಂ | ಎಲ್ಲಾ ದೋಷಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿ ಕೊಂಡವಗೆ | ಅರಿಗಳನು ತರಿದವಗೆ ಭಕ್ತರನು ಕರುಣಿಸುವ |  ಪರಮ ಪ್ರಸನ್ನನಿಗೆ ನಾನು ನಮಿಪೇಂ||12||

ಹುಟ್ಟು ಸಾವುಗಳಿರದ ತಿಳಿವಿಗೆ ಎಟುಕದ ತತ್ವ| ಎಲ್ಲೆಡೆಯು ತುಂಬಿರುವ ಪರಮನಮೃತಾತ್ಮ| ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಲ್ಲೂ ಅನವರತ ನೆಲೆಸಿರುವ | ಜಗದ ಅಧಿನಾಯಕಗೆ ನಾನು ನಮಿಪೇಂ ||13||

ತುಂಬು ಸಂತಸದವಗೆ ನಾಶವೇ ಇರದಂತ | ಶುದ್ಧನಿಗೆ ಶಾಂತನಿಗೆ ದೋಷದೂರನಿಗೆ| ಲೋಕ ಆಲೋಕಗಳ ಹಿತವ ಬಯಸುವಗೆ | ರಮೆಯ ಕೈಹಿಡಿದವಗೆ ನಾನು ನಮಿಪೇಂ ||14||

ತಟ್ಟೈಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಸಂತಸದ ಸೆಲೆಯಿಂದ | ತುಂಬಿರುವ ಪರದೈವಂ ಇಂದ್ರಾನುಜಾತಂ | ನಿತ್ಯನಿರ್ಮಲರೂಪಮ್ ಎಲ್ಲರಿಂದುತ್ತಮಮ್| ವಾದ ಭೂಮಿಗೆ ಸಿಗದ ನಿತ್ಯತತ್ವಂ | ಲೋಕಬಲ ಲೋಕವನು ಕಾಪಾಡುತಿರುವಂತ | ನೀಲಾಮಯಂ ರಮೆಯ ರಮಣನಮ್ ನಮಿಪೇಂ ||15||

Lyrics in English

Paanchajanyada jotege kaiyalli sudarshanam| gadheya kamalava shanjna nandakagalam dharisi| satatavu jagavannu paalisuva tandeyanu | sri vasudevanannu sarvadaa namipem||1||

Jagadellede nintiruva, elledeyu tumbiruva | sacchidaanandagale maivetta moorutiya| tannolantaravirada doshagala dooranaada | obbane obbanannu naanu namipem||2||

Bahu roopagala dharisi ella roopagalannu | ekaroopadinda merevanta roopam| tiliyaada bageyaalada arivigetaguva tatvam| modalirada tudiyirada nityanam namipem||3||

Kundadolu sundaram, chendadali chandiram| amruta dadyavadante tampu mai banna| jnaana pustaka chakra shankha japa saravante| ayudhagalam hidiva ripuvanu namipem||4||

Eneyirada kaantiyavana, ellarantaryaami, saavirada muppirada sukharoopana swami| vaayudevana tande elledeyu tumbiruva| jagadodeyana sadaa namisutiruvem||5||

Taanu taane aagi tumbi tulukaadutiruva| santasada seleyinda moojagake sukhakaram| anuvigintanutaram neerali pavadisida | nitya moorutiyada devanam namipem||6||

Sooryamandaladalli naduve nele nintavage| varavanu abhayavanu kaigalindeevage | sooryadevana bagegu nilukadadi tejanige| paapa parihara narayanage namipem||7||

Elledeyu tumbihana elladara kaaranana| e lokagala ajja, muttajjana| bahuroopavullavana huttu saaviradavana| vishwaroopana jagada nayakana namipem||8||

Phaladeshakasha pavamaana muntaada| nitya tatvagalannu samharipa shakti| prukruti deviyoliddu jagava nadesuva purusha| brahmadevagu aadava tandege namipem||9||

Jagavanu srushtisida brahmadevagu tande| jagavanu samharipa shankaranigu ajja, amararige muttajja, rameya kai hididaata| huttu savugalirada devanige naMipem||10||

E jagada ondondu kanadallu tumbiruva| doshadooram nityam amrutaswaroopam| shankha chakragalannu abhayavara mudregala | kaigalali ottiruva hariya namipem||11||

Tannolavitiruvantha amita prataapadim | ellaa doshagalannu pariharisi kondavage| arigalanu taridavage bhaktaranu karunisuva | parama prasannanige naanu namipem||12||

Huttu saavugalirada tilivige etukada tatva| elledeyu tumbiruva paramanamrutaatma| ella lokagallu anavarata nelesiruva | jagada adhinayakage naanu namipem||13||

Tumbu santasadavage naashave eradanta| shuddhanige shantanige doshadooranige| loka aalokagala hitava bayasuvage| rameya kaihididavage naanu namipem||14||

Tattaisikondiruva santasada seleyinda tumbiruva paradaivam indranujatam|nityanirmalaroopam ellarinduttamam| vaada bhumige sigada nityatatvam| lokabala lokavanu kaapaadutiruvanta| neelaamayam rameya ramananam namipem||15||


Leave a Reply